Kidde smoke detector battery change [연기 탐지기 배터리 교체]

지난 밤 자정이 넘어 알람이 울렸다. 자다 깨서 깜짝 놀랬다. 와이프는 연기탐지기 배터리 교체를 해야 한다고 하였다. 다음 날 아침 일어나서 배터리를 교체하기위해 확인 작업에 들어갔다. 

The alarm rang past midnight last night. I was awake and amazed. Swipe said the smoke detector battery should be replaced. I woke up the next morning and went into the check to replace the battery.

뭔가 이상했다. 아무리 주변을 둘러보아도 배터리 커버 같은게 보이지 않았다.  제품 설명에도 AC120를 사용한다고 표기되어있었다. 확실하게 하기 위해서 이 제품에 대한 검색 작업을 진행하였고, 이 제품은 배터리를 사용하지 않는 AC 120볼트를 사용하는 제품으로 확인되었다. 교체할 배터리가 없는 것이다.

Something was strange. No matter how I looked around, there was no battery cover. The product description also stated that AC120 was used. In order to make sure, this product was searched, and it was confirmed that this product uses AC 120 volts without batteries. There is no battery to replace.

Kidde 사이트를 방문하였다. (Products that do not require battery replacement)
배터리 교체가 필요 없는 제품 : 120V AC Smoke Alarm i12020CA

배터리 교체가 필요한 제품(Products requiring battery replacement) : i12020, i12040, i12060, i12010s, i4618 
Kidde AC Hardwired Interconnect Smoke Alarm

사이트에 들어가보면 제품별 이미지가 존재하니 참고하여 배터리를 교체하자.
When you enter the site, there are product-specific images, so replace the battery with reference.