리얼영작문) 동사 변화 : 영어와 한국어의 차이점
영작할 때 동사가 중요하다.
Mission
나는 내 계획들에 대해서 고려해봤어
I consider my plan
어떤 동사냐에 따라 문장의 구조를 결정한다. (문장 5형식)
S V
S V C
S V O
S V O O
S V O C
자동사 S+V 다음에 마침표 찍어도됨
타동사 S+V + O
위에것들 잘 안다고 영작이 잘 되지않아…..
무엇을 해야하는가? 동사가 중요하다
wish
I wish you success
I wish you happiness. 나는 당신의 행복을 기원합니다.
I wish you a merry Christmas.
단어를 바꿔서 활용해본다!!!!
consider
나는 내 계획들에 대해서 고려해봤어..
I considered about my plans. ( X)
I considerd my plans.
나는 내 옵션들에 대해서 고려해봤어
I considered my options.
I considered my marriage
나는 내가 학생이라고 생각해
I consider I am a student (원어민은 이해하지만… 50점)
I consider myself a student (100점)
나는 걔네들이 내 친구들이라고 생각해
I consider them my friends.
1. 의미 파악
2. 규칙성
3. 활용
1. 우리는 당신의 지시를 기다린다.
2. 저는 이메일 보내는 것을 반대한다.
3. 우리는 고객들에게 배달을 신속히 처리한다.
4. 여성은 우리 회사에 50%를 차지합니다.
5. 저는 사장님께 결과를 알릴 것입니다.
6. 저는 그를 사장님으로 착각했습니다.
7. 우리는 업무 효유을 극대화 할 것입니다.
8. 그들은 이 섬에게 거주합니다.
정답:
1. We await your instructions.
2. I object to sending an email
3. We expedite deliveries to our customers.
4. Women account for 50% in our company
5. I will inform my boss of the result
6. I mistook him for my boss
7. We will maximize work efficiency
8. They inhabit this island
동사 변화 : 영어와 한국어의 차이점
영어
Dogs bite people 개가 사람을 문다.
People bite dogs 사람이 개를 문다.
한국어
개가 사람을 문다.
사람을 개가 문다.
문다. 개가 사람을…
한국어는 조사(은,는,이,가)를 사용하기 때문에 위치가 상관없다.
영어는 위치에 따라서 의미가 달라진다.
동사의 변화
eating
to eat 를 어디에 쓰냐에 따라 달라
To eat is good (은)
–> 먹는 것은 좋다.
I like to eat.(을)
–> 나는 좋아한다. 먹는 것을
I go to a restaurant to eat.(위해서)
–> 나는 먹기 위해서 레스토랑에 간다.
I am happy to eat this (해서)
–> 나는 그것을 먹어서 기뻐요.
다음 문장의 영작을 배워볼겁니다.
영작을 잘하려면 동사를 잡아라!!
아래 문장은 어렵쥬?
고객을 유치하려는 시도
사무실에서 혼자 있다니 참 슬푸군!
그녀는 행복하게 결혼했지만 이혼했다.
당신과 함께 일했던 것이 저는 기쁩니다.
위 포스팅은 수강중인 야나두[왕초보, 원어민되기]풀 패키지
강의 중 “리얼영작문: 원어민처럼 쓰는 영작문”를 듣고 기록한 내용입니다.
